长实集团(01113) - 历史高管履历

李泽钜，60岁，主席兼董事总经理，于1985年加入长江集团，自2015年1月起出任本公司董事。李先生于2015年2月出任执行董事、董事总经理及副主席，并自2018年5月起调任为主席兼董事总经理。李先生自2015年6月、2018年5月及2019年1月起分别担任本公司执行委员会主席、薪酬委员会委员及提名委员会委员。李先生为长江和记实业有限公司之主席兼执行董事。李先生亦为长江基建集团有限公司及长江生命科技集团有限公司之主席、电能实业有限公司及港灯电力投资之受托人－经理港灯电力投资管理人有限公司（「港灯电力投资管理人」）非执行董事，以及港灯电力投资有限公司非执行董事兼副主席。除港灯电力投资管理人外，上文提述之公司/投资信托全部均为上市公司/投资信托。李先生亦为李嘉诚基金会有限公司及李嘉诚（环球）基金会副主席，以及LiKaShing(Canada)Foundation成员兼副主席。李先生为中华人民共和国中国人民政治协商会议第十四届全国委员会委员及香港特别行政区特首顾问团成员。李先生同时任香港总商会副主席。李先生为巴巴多斯驻港名誉领事，并获授予「意大利之星最高将领勋章」。李先生持有土木工程学士学位、土木工程硕士学位及荣誉法学博士学位。李先生为本公司资深顾问及按证券及期货条例第XV部所述属本公司主要股东李嘉诚先生的长子，以及本公司副董事总经理及执行委员会委员甘庆林先生之姨甥。李先生亦为若干按证券及期货条例第XV部所述属本公司主要股东的董事，以及为若干由本公司主要股东所控制公司的董事

甘庆林，78岁，副董事总经理，于1993年加入长江集团，自2015年2月起出任本公司执行董事兼副董事总经理，并自2015年6月起出任本公司执行委员会委员。甘先生为长江和记实业有限公司之副董事总经理、长江基建集团有限公司集团董事总经理，以及长江生命科技集团有限公司总裁。上文提述之公司全部均为上市公司。甘先生亦为汇贤产业信托（于香港上市）管理人滙贤房托管理有限公司之主席。甘先生持有工程学士学位及工商管理硕士学位。甘先生为本公司资深顾问及按证券及期货条例第XV部所述属本公司主要股东李嘉诚先生之襟弟，以及本公司主席兼董事总经理及本公司执行委员会主席李泽钜先生之姨丈

叶德铨，72岁，副主席，于1993年加入长江集团，自2015年1月起出任本公司董事。叶先生于2015年2月出任执行董事兼副董事总经理，并自2024年4月起调任为副主席。叶先生自2015年6月及2020年12月起分别担任本公司执行委员会委员及可持续发展委员会主席。叶先生为长江和记实业有限公司之副董事总经理，同时出任长江基建集团有限公司执行董事及副主席，以及长江生命科技集团有限公司高级副总裁及投资总监。上文提述之公司全部均为上市公司。叶先生亦为汇贤产业信托（于香港上市）管理人滙贤房托管理有限公司之非执行董事。叶先生持有经济学士学位及工商管理硕士学位。

钟慎强，73岁，执行董事，于1978年加入长江集团，自2015年2月起出任本公司执行董事，并自2015年6月起出任本公司执行委员会委员。钟先生为香港注册建筑师，曾任中华人民共和国中国人民政治协商会议第十一届广州市委员会委员。钟先生为若干按证券及期货条例第XV部所述属本公司主要股东所控制之公司的董事

赵国雄，74岁，执行董事，于1997年加入长江集团，自2015年2月起出任本公司执行董事，并自2015年6月起出任本公司执行委员会委员。赵博士为泓富产业信托（于香港上巿）管理人泓富资产管理有限公司之主席、置富产业信托（于香港上巿）管理人置富资产管理有限公司之非执行董事，以及应星控股集团有限公司（于香港上市）之独立非执行董事。赵博士于香港及多个国家累积逾40年的国际地产业务经验。赵博士为皇家特许测量师学会资深会员、香港董事学会顾问委员会委员及资深会员、香港地产行政师学会资深会员、香港浸会大学基金董事局副主席、加拿大TrentUniversity工商管理学系名誉院士、新加坡管理大学于中国成立之国际谘询理事会之成员、香港浸会大学工商管理学院谘询委员会主席及客席教授、英国剑桥大学土地经济学系高级学系院士，以及常州大学客座教授。赵博士曾为中山大学药学院名誉教授及中华人民共和国中国人民政治协商会议上海市第十二届委员会常务委员。赵博士持有加拿大TrentUniversity社会学及经济学文学士学位和香港浸会大学工商管理博士学位，并获香港浸会大学颁授荣誉社会科学博士学位及加拿大TrentUniversity颁授荣誉法学博士学位。赵博士为若干按证券及期货条例第XV部所述属本公司主要股东所控制之公司的董事

周伟淦，太平绅士，77岁，执行董事，自2015年2月起出任本公司执行董事，并自2015年6月起出任本公司执行委员会委员。周先生于1995年7月加入和黄集团，并于其获委任加入董事会前，曾任和黄集团之物业及酒店部门集团董事总经理。周先生现任本公司之全资附属公司和记地产集团有限公司集团董事总经理。周先生亦为香港上市公司大陆航空科技控股有限公司之非执行董事。周先生于各类发展之项目管理与建筑设计方面，包括于香港、内地与海外之酒店、住宅、商业、工业及校舍项目有逾40年经验。周先生持有香港大学建筑学文学学士学位及建筑学学士学位，并为认可人士（建筑师名单）及注册建筑师。自2001年8月起，周先生成为香港建筑师学会资深会

69岁，执行董事，于1982年加入长江集团，自2015年2月起出任本公司执行董事，并自2015年6月起出任本公司执行委员会委员。鲍小姐为若干按证券及期货条例第XV部所述属本公司主要股东的董事，以及为若干由本公司主要股东所控制公司的董事。

张英潮，77岁，独立非执行董事，自2015年2月起出任本公司独立非执行董事、审核委员会主席及薪酬委员会委员，并自2020年12月起出任本公司可持续发展委员会委员。张先生亦出任长江基建集团有限公司、新世界百货中国有限公司及创维集团有限公司之独立非执行董事，以及BTSGroupHoldingsPublicCompanyLimited之独立董事。张先生为WorldsecLimited之执行董事及副主席。上文提述之公司全部均为上市公司。张先生持有数学学士学位及操作研究管理科硕士学位

洪小莲，77岁，独立非执行董事，于1972年3月加入长江集团，自2015年2月起出任本公司独立非执行董事、薪酬委员会主席及审核委员会委员。洪女士现为香港理工大学基金管治委员会成员、香港理工大学荣誉顾问委员会委员、华润－香港理工大学纤凝碳中和联合研究院顾问委员会成员、岭南大学荣誉谘议会委员、香港教育大学基金荣誉顾问、天津大学校长顾问及中国国家行政学院（香港）工商专业同学会有限公司名誉副主席。洪女士亦曾于2008年1月至2018年1月间担任中华人民共和国中国人民政治协商会议天津市第十二及十三届委员会委员，于2011年至2016年5月间担任香港科技大学顾问委员会委员，于2008年9月至2014年8月间担任香港房屋协会执行委员会委员及2014年9月至2020年8月间担任香港房屋协会监事会委员，于2006年11月至2012年10月间担任地产代理监管局委员，并于2000年4月至2011年8月间曾任香港理工大学企业发展院督导委员会委员。洪女士为香港理工大学大学院士。

罗弼士，73岁，独立非执行董事，自2017年3月起出任本公司独立非执行董事及审核委员会委员，并自2019年1月起出任本公司提名委员会委员。罗弼士先生亦为香港上市公司长江生命科技集团有限公司之独立非执行董事、港灯电力投资之受托人－经理港灯电力投资管理人有限公司及港灯电力投资有限公司之独立非执行董事（港灯电力投资有限公司与港灯电力投资一并于香港上市），以及加拿大上市公司Queen’sRoadCapitalInvestmentLtd.之独立非执行董事。罗弼士先生亦为香港电灯有限公司之董事、汇立银行有限公司及WelabCapitalLimited之独立非执行董事。罗弼士先生于1988年加入和记黄埔有限公司（「和黄」），自2000年起直至2011年退任前担任和黄的集团副财务总监。罗弼士先生于2015年7月至2020年7月间曾为香港联合交易所有限公司主板及GEM上市委员会成员。罗弼士先生曾为香港加拿大商会（「商会」）执行委员会成员，现为商会之理事会成员。罗弼士先生亦曾于1998年至2004年及于2006年至2012年期间担任香港加拿大国际学校校董，并出任其财务及行政委员会成员。罗弼士先生曾为香港会计师公会专业行为委员会成员9年（其中包括出任该委员会副主席）。罗弼士先生持有商业学士学位。罗弼士先生为加拿大、阿尔伯塔及英属哥伦比亚特许专业会计师协会特许会计师，并为香港会计师公会资深会员。

柏圣文，66岁，独立非执行董事，自2020年11月起出任本公司独立非执行董事、审核委员会委员及提名委员会委员，自2020年12月起出任本公司提名委员会主席，并自2022年12月起出任本公司可持续发展委员会委员。柏圣文先生亦为香港上市公司电能实业有限公司之独立非执行董事，以及加拿大及美国上市公司CenovusEnergyInc.之独立董事。柏圣文先生曾任CNEX（上海国际货币经纪有限责任公司）之董事及CMEGroup之高级顾问。柏圣文先生于1981年加入英国外交部门，并于2009年退任英国外交部门，任内担任各种职务，当中包括于1999年至2002年间于巴黎担任贸易投资推广总裁；于2002年至2003年间于北京出任公使、副馆长及总领事，以及于2003年至2008年间出任英国驻香港总领事。柏圣文先生亦曾服务于私营机构，于GuinnessPeatAviation（Asia）任职市务总裁，及于LloydGeorgeManagement（为BMOGlobalAssetManagement一部分）任职副总裁。柏圣文先生持有英国牛津大学贝利奥尔学院（BalliolCollege）的文学学士学位及上海复旦大学研究生文凭

郭李绮华，82岁，独立非执行董事，自2022年5月起出任本公司之独立非执行董事。郭太同时亦为长江基建集团有限公司及长江生命科技集团有限公司之独立非执行董事，以及LiKaShing(Canada)Foundation（「LKSCanadaFoundation」）之董事。郭太现任AmaraHoldingsInc.（「Amara」）之主席及行政总裁。郭太亦为CenovusEnergyInc.之独立董事。除LKSCanadaFoundation及Amara外，上文提述之公司全部均为上市公司。郭太为一间按证券及期货条例第XV部所述属本公司一主要股东所控制公司的董事。此外，郭太曾出任上市公司加拿大满地可银行之独立董事，并曾任赫斯基能源公司之酬金委员会、公司管治委员会及审核委员会成员、ShoppersDrugMartCorporation之提名及管治委员会成员、TelesystemsInternationalWireless(TIW)Inc.之独立董事委员会及人力资源委员会成员、FletcherChallengeCanadaLtd.之独立董事委员会及公司管治委员会成员、ClaricaLifeInsuranceCompany之审计及公司管治委员会成员、AirCanada之公司管治委员会成员、InnovationSaskatchewan（IS）之董事会成员及萨斯喀彻温省Saskatchewan-AsiaAdvisoryCouncil之成员

孙潘秀美，83岁，独立非执行董事，自2022年
5月起出任本公司之独立非执行董事。孙女士
为长江基建集团有限公司（于香港及英国上市）
之独立非执行董事。孙女士同时任泓富资产管
理有限公司之独立非执行董事，该公司管理于
香港上市之房地产投资信托基金「泓富产业信
托」。孙女士曾任和记港口信托（于新加坡证券
交易所有限公司（「新加坡交易所」）上市之商业
信托）之托管人－经理HutchisonPortHoldings
ManagementPte.Limited之独立非执行董事
及LeadIndependentDirector，以及ESRTrust
Management(Suntec)Limited之独立董事及审
核委员会成员，该公司管理于新加坡交易所上
市之房地产投资信托基金「SuntecRealEstateInvestmentTrust」；以及置富资产管理有限公司之独立非执行董事及审核委员会成员，该公
司管理于香港上市之房地产投资信托基金「置富
产业信托」。孙女士亦曾任INFASystemsLtd.之
董事及SingaporeTechnologiesElectronicsLtd.
之高级顾问（国际业务）。孙女士曾于2000年出
任SingaporeTechnologiesPteLtd.东北亚区特
别项目的董事及于2001年担任其顾问。在担任
上述职务前，孙女士为CapitaLandHongKong
Ltd.之董事总经理，负责于香港及亚洲区包括
日本及台湾之投资。于1983年至1997年间，
孙女士曾先后担任驻香港之新加坡经济发展局
署长及新加坡贸易发展局区域署长。于1990年
至1997年间，孙女士亦曾出任驻香港之新加坡
贸易专员。孙女士持有新加坡南洋大学文学学
士学位，于工业投资、商业发展、策划及财务
管理，尤其于物业投资及管理方面拥有丰富经
验。孙女士于1996年获新加坡颁授新加坡公共
行政（银）奖章以表扬其贡献。

林少康，61岁，独立非执行董事，自2022年10月起出任本公司独立非执行董事，并自2022年12月起出任本公司审核委员会委员。林先生现为德林控股集团合夥人及德林家族办公室（香港）有限公司（「德林家族办公室」）董事长。林先生在金融服务及资本市场业界累积超过30年经验。林先生于2014年加入德林家族办公室前，于2009年至2014年间曾出任摩根大通私人银行亚洲区董事总经理，专责全球及香港投资。林先生于2001年至2009年间曾担任滙丰私人银行投资顾问服务董事总经理。林先生亦曾于花旗私人银行、UnionBankofSwitzerland、浩威证券亚洲有限公司及花旗银行（香港）担任多个职位。林先生现为香港大学经济及工商管理学院客席副教授。林先生持有香港中文大学工商管理学士及硕士学位。

李慧敏，太平绅士，72岁，独立非执行董事，自2023年12月起出任本公司独立非执行董事及审核委员会委员。李女士亦为香港上市公司太古股份有限公司之独立非常务董事、香港公益金名誉副会长、圣方济各大学校董会委员，以及明爱白英奇专业学校校董会委员。李女士曾任恒生银行有限公司副董事长兼行政总裁、滙丰控股有限公司集团总经理、香港上海滙丰银行有限公司董事、香港恒生大学校董会主席、香港银行学会副会长，以及西九文化区管理局董事局成员。李女士为香港银行学会资深会士。李女士持有工商管理学士学位。李女士于2021年获香港恒生大学颁授荣誉社会科学博士学位

文嘉强，67岁，执行委员会委员兼会计部总经理，1987年12月加入长江集团，并为长江基建集团有限公司副主席及执行董事叶德铨先生之替任董事及海逸酒店管理有限公司之董事。于会计、审计、税务及财务方面累积超过44年经验。持有经济学学士学位，并为澳洲及新西兰特许会计师会会员

李树仁，61岁，副首席经理，1987年10月加入长江集团，于会计方面累积超过42年经验。持有管理学深造文凭，并为特许公认会计师公会资深会员、香港会计师公会会计师、中国注册会计师协会非执业会员及香港税务学会资深会员及注册税务师。

吴月芳，76岁，副首席经理，1993年9月加入长江集团，于会计及财政方面累积超过52年经验。持有会计学工商管理学士学位。

刘子豪，44岁，高级经理，2013年9月加入长江集团，于会计及审计方面累积超过22年经验。持有会计学工商管理学士（荣誉）学位，并为特许公认会计师公会资深会员。

王玲，41岁，高级经理，2014年6月加入长江集团，于会计及审计方面累积超过19年经验。持有会计学工商管理学士（荣誉）学位，并为香港会计师公会会计师

吴慧玲，56岁，经理，2005年10月加入长江集团，于会计及审计方面累积超过32年经验。持有财务管理理学硕士学位，并为特许公认会计师公会资深会员。

张运通，42岁，经理，2013年2月加入长江集团，于会计及审计方面累积超过20年经验。持有会计学工商管理学士（荣誉）学位，并为特许公认会计师公会资深会员及香港会计师公会会计师。

蔡晓阳，41岁，经理，2015年4月加入长江集团，于会计及审计方面累积超过19年经验。持有会计学工商管理学士（荣誉）学位，并为香港会计师公会会计师，澳洲会计师公会注册会计师及英格兰及威尔士特许会计师协会特许会计师

梁嘉丽，41岁，经理，2022年6月加入本集团，于会计及审计方面累积超过18年经验。持有工商管理学士（法学）（荣誉）学位及法学士（荣誉）学位，并为香港会计师公会会计师

吴宝隆，63岁，高级经理，1993年11月加入长江集团，于办公室行政管理方面累积超过40年经验。持有法律文凭、社会科学学士（荣誉）学位及工商管理硕士学位。

池镇洁，62岁，首席经理，1991年12月加入长江集团，于工料测量方面累积超过36年经验。持有建筑工艺及管理学院士及国际商业法法学硕士学位，并为注册专业测量师、英国皇家特许测量师学会专业会员、香港测量师学会专业会员、香港营造师学会会员、特许仲裁司学会会员及具备中华人民共和国造价工程师资格

张伟雄，58岁，合约经理，1998年3月加入长江集团，于工料测量方面累积超过39年经验。持有建筑经济及管理学理学士（荣誉）学位，并为注册专业测量师、英国皇家特许测量师学会专业会员及香港测量师学会专业会员

林汶娜，59岁，合约经理，1996年4月加入长江集团，于工料测量方面累积超过35年经验。持有建造学高级文凭及测量学（工料测量）文凭，并为注册专业测量师、英国皇家特许测量师学会专业会员、香港测量师学会专业会员及具备中华人民共和国造价工程师资格。

刘向荣，56岁，合约经理，2000年10月加入长江集团，于工料测量方面累积超过34年经验。持有屋宇设备工程学高级文凭及建筑策划管理学理学硕士学位，并为英国皇家特许测量师学会专业会员、特许仲裁司学会会员、香港价值管理学会会员、国际可持续发展协进会认可ESG策划师及香港绿色建筑议会绿建专才。

李端仪，61岁，经理，1987年5月加入长江集团，于秘书及办公室管理方面累积超过41年经验。

王琦，61岁，经理（业务发展），1991年9月加入长江集团，于业务发展方面累积超过35年经验。为公司北京办事处之首席代表，并为北京东方广场有限公司之董事、副总经理兼首席公司事务官。持有管理科学硕士学位及全球运营与管理研究生文凭。

李智健，62岁，业务发展经理，1998年8月加入长江集团，并为滙贤房托管理有限公司之执行董事、营运总监及负责人员。于会计、酒店管理及物业发展方面累积超过40年经验。持有社会科学学士（荣誉）学位，并为中国注册会计师协会会员及香港会计师公会会计师。

张秀英，63岁，业务发展经理，2000年8月加入长江集团，并为沈阳丽都商务有限公司之董事兼副总经理、成都长天有限公司之董事兼副总经理、沈阳威斯汀酒店之副总经理及成都天府丽都喜来登饭店之副总经理。于会计方面累积超过40年经验。持有公司秘书及行政学高级证书，并为特许公司治理公会会士及香港公司治理公会会士

邓锡伟，65岁，高级项目经理，1986年11月加入长江集团，并为广州御湖房地产发展有限公司、上海和雅房地产开发有限公司、上海联雅投资谘询有限公司及上海翔雅投资谘询有限公司之总经理。邓先生亦担任北京宝苑房地产开发有限公司及北京长乐房地产开发有限公司之董事及总经理。于项目管理方面累积超过38年经验。持有环境工程管理硕士学位及行政人员工商管理硕士学位，并为香港工程师学会会员。

林煜，56岁，高级项目经理，1998年6月加入长江集团，并为上海长润江和房地产发展有限公司总经理。于项目管理方面累积超过31年经验。持有建筑学文学士（荣誉）学位、建筑学硕士学位、工商管理硕士学位及策划管理学深造文凭，并为注册建筑师、香港建筑师学会会员及具备中华人民共和国一级注册建筑师资格

陈永辉，58岁，高级租务经理，2012年7月加入长江集团，并为本集团于上海项目公司的首席租务经理。于物业租务方面累积超过32年经验。持有土地管理理学士学位及国际房地产理学硕士学位，并为英国皇家特许测量师学会专业会员

范嘉伦，48岁，租务经理，2023年10月加入本集团，并为本集团于上海项目公司的首席租务经理。于房地产方面累积超过21年经验。持有工商管理荣誉文凭

杨逸芝，64岁，执行委员会委员兼公司秘书、公司秘书处总经理及本公司可持续发展委员会委员。杨女士于1994年8月加入长江集团。杨女士亦为长江基建集团有限公司之公司秘书及为长江基建集团有限公司集团董事总经理甘庆林先生之替任董事，并出任长江生命科技集团有限公司之公司秘书及置富资产管理有限公司之非执行董事。杨女士为香港联合交易所有限公司主板及GEM上市覆核委员会成员。杨女士为香港特别行政区高等法院执业律师及英格兰及威尔斯高级法院非执业律师，并为香港公司治理公会及特许公司治理公会之资深会士。杨女士持有财务学理学硕士学位、工商管理硕士学位及法律学士学位。

谢建强，55岁，副首席集团法务总监，2010年10月加入长江集团，于法律事务方面累积超过32年经验。持有法律学士（荣誉）学位、法学专业证书及工商管理硕士学位，并为香港特别行政区高等法院律师

余浩文，49岁，副首席集团法务总监，2022年6月加入本集团，于法律事务方面累积超过25年经验。持有法律学士（荣誉）学位、法学专业证书及法律硕士学位，并为香港特别行政区高等法院律师及英格兰及威尔斯高级法院非执业律师

俞子恩，45岁，副首席集团法务总监，2014年12月加入长江集团，亦为和记地产集团（英国）有限公司之高级法律顾问，于法律事务方面累积超过20年经验。持有法律学士（荣誉）学位，并为英格兰及威尔斯高级法院律师和纽约州出庭律师。

郑淑芷，53岁，助理总经理，2004年9月加入长江集团，于公司秘书方面累积超过29年经验。持有工商管理学士（荣誉）学位，并为香港公司治理公会会士及特许公司治理公会会士。

李铭华，53岁，高级集团法务经理，2017年7月加入本集团，于法律事务方面累积超过19年经验。持有商业学士学位、法律学士学位、法学专业证书及法律学硕士学位，并为香港特别行政区高等法院律师、澳州维多利亚最高法院非执业律师、澳州新南威尔斯最高法院非执业律师及特许公司治理公会会士。

陈灶梅，56岁，高级经理，2003年11月加入长江集团，于公司秘书方面累积超过32年经验，并为香港公司治理公会会士及特许公司治理公会会士

邹文俊，40岁，集团法务经理，2024年10月加入本集团，于法律事务方面累积超过16年经验。持有法律及工商管理学文学士（荣誉）学位、英国及香港法律学士程度文凭（专业共同试）、法律实务深造文凭、法学专业证书及企业风险管理行政人员文凭，并为香港特别行政区高等法院律师及香港公司治理公会可持续发展专业人士。

邹凯华，40岁，集团法务经理，2019年11月加入本集团，于法律事务方面累积超过14年经验。持有法律学士（荣誉）学位，并为纽约州出庭律师及英格兰及威尔斯高级法院律师

郑坤芷，43岁，经理，2023年8月加入本集团，于公司秘书方面累积超过18年经验。持有中文及翻译学文学士（荣誉）学位，并为香港公司治理公会会士及特许公司治理公会会士

李学儿，54岁，经理，2009年5月加入长江集团，于公司秘书方面累积超过30年经验。持有工商管理商学士学位及专业会计与资讯系统文学硕士学位，并为香港公司治理公会及特许公司治理公会之会士，持有特许秘书及CharteredGovernanceProfessional双重资格。

卢洁华，48岁，经理，2010年8月加入长江集团，于公司秘书方面累积超过17年经验。持有生物学理学士（荣誉）学位及专业会计与企业管治学理硕士学位，并为香港公司治理公会会士及特许公司治理公会会士。

苏晓华，35岁，经理，2021年7月加入本集团，于公司秘书方面累积超过12年经验。持有工商管理学士（荣誉）学位及企业管治学硕士学位，并为香港公司治理公会会士及特许公司治理公会会士

司徒美婵，53岁，经理，2004年5月加入长江集团，于公司秘书方面累积超过26年经验。持有电脑资讯系统文学士（荣誉）学位、公司行政深造文凭及专业会计硕士学位，并为香港公司治理公会会士及特许公司治理公会会士

邓瑞盈，37岁，经理，2013年5月加入长江集团，于公司秘书方面累积超过15年经验。持有旅游管理学理学士（荣誉）学位、酒店旅游管理学硕士学位及法律博士学位，并为香港公司治理公会会士及特许公司治理公会会士

谢小敏，52岁，撰稿经理，2011年6月加入长江集团，于翻译方面累积超过27年经验。持有翻译学文学士（荣誉）学位。